Sunt lucruri de făcut în fiece zi:
să te speli, să studiezi, să te joci,
să pui masa la prânz.
Sunt lucruri de făcut noaptea:
să închizi ochii, să dormi,
să ai vise să le visezi,
urechi să auzi.
Sunt lucruri pe care
nu trebuie să le faci niciodată,
nici ziua, nici noaptea,
nici pe mare, nici pe uscat:
de exemplu, războiul.
(Traducere din italiană de Eugenia Bulat)
















